Näher dran an Emerging Markets
PDF-Sonderausgaben in Französisch, Spanisch und Russisch

Im Oktober 2007 erschien COSSMA erstmals als
PDF-Sonderausgabe in russischer Sprache >>
In 2008 wird COSSMA zusätzlich zu den monatlichen Standardausgaben in Deutsch und Englisch in folgenden PDF-Sonderausgaben erscheinen:
Informieren Sie sich gleich online über diese neuen Medium und sichern Sie sich Ihren Zugang zu den wichtigsten Kosmetikmärkten der Zukunft!
Französische Ausgabe: Basisdaten,
Leserzielgruppe nach Branchen >>
Französische Ausgabe:
Leserzielgruppe Geographisch >>
-----------------------------------------
Spanische Ausgabe: Basisdaten,
Leserzielgruppe nach Branchen >>
Spanische Ausgabe:
Leserzielgruppe Geographisch >>
-----------------------------------------
Russische Ausgabe: Basisdaten,
Leserzielgruppe nach Branchen >>
Russische Ausgabe:
Leserzielgruppe Geographisch >>
-----------------------------------------
Workflow für Anzeigenkunden-
wie funktiert's? >>
Verbreitung per e-mail/ pdf-Datei >>
Ihre Vorteile als COSSMA-Leser >>
Ihre Vorteile als Anzeigenkunde >>
-----------------------------------------
Französisch: Leserzielgruppe nach Branchen

Basisdaten PDF-Sonderausgabe Französisch
Geplante Verbreitung: 1.498 Empfänger
Erscheinungsdatum: 23. Juni 2008
Anzeigenschluß: 17. Juni 2008
Leserzielgruppe:
Französischsprechende Kosmetikhersteller und ihre Lieferanten
Geplante Themen:
Personal Care Market France
Sprüh-, Creme u. Lotionpumpen;
Haarprodukte: Farbe u. Pflege;
Emulsionen in der Kosemtik;
Anti-Ageing Strategien;
Tenside in Haar-, Haut u. Körperpflege,
World Surfactant Congress;
Salon d’Emballage
Französisch: Leserzielgruppe Geographisch
Spanisch: Leserzielgruppe nach Branchen

Basisdaten PDF-Sonderausgabe Spanisch
Geplante Verbreitung: 1517 Empfänger
Erscheinungsdatum: 22. September 2008
Anzeigenschluß: 25. August 2008
Leserzielgruppe:
Spanischsprachige Kosmetikhersteller und ihre Lieferanten
Geplante Themen:
Kosmetikmarkt Lateinamerika;
Gesichtspflege: Wirkstoffe u. Packaging;
Tenside in Haut, Haar u. Körperpflege;
Airless-Systeme, Pumpen, Dispenser;
IFSCC Congress Barcelona;
Cosmesur Buenos Aires
Spanisch: Leserzielgruppe Geographisch
Russisch: Leserzielgruppe nach Branchen

Basisdaten PDF-Sonderausgabe Russisch
Geplante Verbreitung: 1.798 Empfänger
Erscheinungsdatum: 20. Oktober 2008
Anzeigenschluß: 15. September 2008
Leserzielgruppe:
Russischsprachige Kosmetikhersteller und ihre Lieferanten
Geplante Themen:
Kosmetikmarkt Osteuropa;
Naturkosmetik und Wellness;
Harze und Polymere,
Dekorative Kosmetik: Verpackung u. Inhaltstoffe
In-Cosmetics Eastern Europe;
Intercharm
Russisch: Leserzielgruppe Geographisch
Workflow für Anzeigenkunden

Vollständige Übersetzung des redaktionellen Inhalts der deutschen bzw. englischen gedruckten Ausgabe ins Französische, Spanische und Russische durch muttersprachliche Fachübersetzer
Anzeigenkunden der deutschen/englischen Ausgabe erhalten ihre Anzeige in der PDF-Sonderausgabe im gleichen Format und an der gleichen Stelle.
Das Anzeigenmotiv kann selbstverständlich
gegen ein fremdsprachiges ausgetauscht werden.
Benötigen Sie Hilfe bei der Übersetzung, unterstützen wir Sie gerne.
Verbreitung per e-mail als PDF-Datei

Die PDF-Sonderausgaben der COSSMA werden nicht gedruckt,
sondern per e-mail als pdf-Version an die
Empfänger des COSSMA-Newsletters >> verbreitet werden.
Beachten Sie: Die deutsche und englische Ausgabe erscheint selbstverständlich auch weiterhin zusätzlich zur pdf-Version als gedruckte Ausgabe und wird per Post an die Abonnenten verschickt.
Versand erfolgt ausschliesslich an qualifizierte Adressen aus der COSSMA-Newsletter-Empfängerdatenbank.
Die Empfänger erhalten wegen der hohen Dateigröße nicht die komplette Ausgabe als pdf, sondern Links zu PDFs der einzelnen Artikel/Rubriken.
(s. dazu die PDF-Sonderausgabe Russisch 2007 >>)
In einem 2. Schritt werden die Leser sich nach ihren Präferenzen eine individuelle COSSMA zusammenstellen können, z.B. ausschliesslich Rohstoff-News oder nur Marktdaten.
Vorteile für die Leserzielgruppe

Als Leser der COSSMA profitieren Sie von
folgenden Vorteilen der PDF-Sonderausgabe:
Schnellste Lieferung:
Leser erhalten die aktuelle Ausgabe direkt nach Fertigstellung des PDFs – keine Verzögerung durch Zeitbedarf durch Druck oder Versand.
Garantierte Lieferung aller Ausgaben:
Auch in Flächenländern mit relativ schlechter Versand-Infrastruktur, kein Verlust auf dem Postweg
Fachinformationen sind deutlich leichter auffindbar:
PDF-Ausgaben können per Volltextsuche gezielt durchsucht werden und werden mit der Zeit zu einem wertvollen Informations-Archiv
Zeitschriftenarchive haben geringeren Platzbedarf:
Keine Papierstapel mehr, sondern aufgeräumte PDF-Datei-Archive. Wer die Dateien nicht auf den eigenen Rechner laden will, nutzt das Online-Archiv auf der COSSMA Website
Niedrigere Kosten:
PDF –Abonnements sind deutlich preisgünstiger als ein gedrucktes Abo
(derzeit 89 Euro >>)
Zusatznutzen und Bonus-Informationen auf www.cossma.com/download:
Kostenlose Zusatzinformationen zum Download für alle COSSMA Abonnenten
Zugang zu sämtlichen Sprachversionen der COSSMA
(interessant vor allem für international aufgestellte Unternehmen)
Vorteile für Anzeigenkunden

Kurze Deadlines:
Durch den Verzicht auf Druck und Versand erreichen Ihre Informationen den Leser deutlich schneller; der Vorlauf zwischen Platzierung der Anzeige u. erreichen der Zielgruppe verringert sich
Schnelleres Auffinden Ihrer Anzeige:
PDF-Ausgaben sind per Volltext-Suche leicht zu durchsuchen und werden intensiv als Archiv genutzt; Ihre Anzeige fällt also auch Monate nach der Veröffentlichung noch ins Auge.
Niedrigere Anzeigenpreise:
Anzeigen in den PDF-Sonderausgaben sind preisgünstiger als in der gedruckten Version. Anzeigenkunden, die alle Sprachversionen belegen, erhalten extrem günstige Paketpreise.
One-Stop-Shopping bei der Mediaplanung:
Mit nur einer Buchung können Sie Ihre Anzeige in allen verfügbaren Sprachversionen gleichzeitig platzieren und decken damit den Markt weltweit optimal ab.
Sie erreichen mehr Kontakte mit geringerem Zeitaufwand:
Geringe Produktionskosten ermöglichen höhere Auflagen auch in Regionen mit schlechterer Infrastruktur
Preise und Konditionen

PDF-Abonnement mit Zugang zur
deutschen, englischen und russischen Ausgabe:
89 € netto pro Jahr;
Abonnenten der pdf-Ausgaben der COSSMA haben automatisch Zugang zu allen verfügbaren Sprachversionen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch) und zu den kostenlosen Zusatzinfos zum Download. Sie erhalten kein gedrucktes Heft, können die Artikel aber selbstverständlich selbst am PC ausdrucken.
Weitere Infos >>
Zum Abo-Formular >>
------------------------------------------------------------------------------
Anzeigenpreise und Mediadaten PDF-Sonderausgaben
Präsentation PDF Sonderausgaben
(18 Seiten, 1 MB) >>
Zu den Mediadaten der monatlichen
Standardausgabe Deutsch + Englisch >>




